Translate

sexta-feira, 3 de fevereiro de 2017

Tango Fraternal nº1 - Músicas sobre a Maçonaria parte 2


Este Tango Fraternal estrelado pelo Uruguaio Fernandez, o texto de Walter de los Santos, ambos são membros da Loja Luz del Cerro # 114 em Montevidéu, Uruguai, cujo aniversário 62 foi a ocasião de esta gravação.A música é de José Cataldi (há um guitarrista e compositor argentino do mesmo nome, mas nada permite pensar que poderia ser ele).


Un tango te canta
Hermana vivencia
Abriendo caminos
Por la libertad 


Tres pasos que llevan
Por senderos ciertos
Indicando rumbos
De fé y de igualdad


Un ara te alumbra
Con luces que brillan
Promesa solemne
De fraternidad 


Con compás y escuadras
Se trazan las lineas
De conducta firme
Virtud y hermandad 


El sol da su brillo
Igual que la luna
Espadas y cadenas
Solidaridad 


Nuestro esoterismo
Conoce la acacia
Nos guia al Oriente
Saber y verdad 


Aqui está o texto, acompanhado de uma tradução livre,


Um tango canta
experiência irmã
abertura de estradas
Para a liberdade


Três degraus que levam
certas trilhas
direções indicando
Da fé e da igualdade


Um ara brilha em você
Com luzes brilhando
penhor
fraternidade


Bússola e praças
as linhas são traçadas
Comportamento das empresas
Virtude e fraternidade


O sol dá o seu brilho
Como a lua
Espadas e correntes
solidariedade


nossa esoterismo
Conheça a acácia
Orientamos o Oriente
Conhecimento e verdade


Informações copiada do blog http://mvmm.org/c/docs/cataldi.html e imagens do You tube, copilados por Eduardo Lecey.





Nenhum comentário:

Postar um comentário